Side-by-side nursing data for Lafayette and Atlanta — salary, cost of living, hospitals, and job growth — so you can decide which city pays off more for an RN.